L'ARROSEUR

• 2015 - Documentaire - 52 minutes - 16/9 HD
• Coproduction France Télévision - Distribution internationale : 10 FRANCS

Un jardinier arrose un jardin. Un garnement met le pied sur le tuyau d’arrosage. L’homme inspecte le bout du tuyau. L’espiègle retire son pied du tuyau, le jardinier s’en retrouve aspergé. L’arroseur arrosé est la première fiction et le premier film comique de l’histoire du cinéma. Un gag de 50 secondes réalisé par Louis Lumière est projeté pour la première fois le 28 décembre 1895 sous le titre « Le jardinier et le petit espiègle». D’où Louis Lumière a t’il tiré son inspiration? Quel a été son influence sur le cinéma burlesque? Auparavant, le gag de l’arroseur arrosé aura été mainte fois dessiné tant en Allemagne, qu’en France et aux États Unis. Ce gag s’inscrit en effet dans les débuts de la BD. Alors qui est donc l’inventeur de ce gag désopilant? Est ce Uzès? Est ce Hermann Vogel? Est ce Christophe? Est ce Hans Schließmann? Mais au fait, l’inventeur de ce gag et en cela du burlesque ne serait-il pas tout bonnement l’inventeur du tuyau d’arrosage?

The biter bit

A gardener waters a garden. A scamp set foot on the garden hose. Man inspects the pipe end, since there is more water. The playful takes the foot of the pipe, the gardener found sprinkled in. The gardener who does not appreciate the joke, chasing the young, catches and corrects. The biter is the first fiction movie and the first comedian in film history. A 50-second gag directed by Louis Lumière and screened for the first time December 28th 1895 under the title "The gardener and mischievous". What were the shooting conditions, dissemination and impact on the future of cinema? What was his influence on the burlesque cinema? Hence Louis Lumière he drew inspiration? Previously, the gag of the biter has been designed so many times in Germany, France and the United States. This gag fits in effect in the beginnings of comics. So who is the inventor of this hilarious gag? Is Uzes? Is Hermann Vogel? Is Christophe? Is Hans Schliessmann. Moreover, what is a visual gag and how a gag. We find in the history of comics and film, Winsor McCay to Monty Python, many remakes.But in fact, the inventor of this gag (and in this burlesque) would it not simply invented the hose?